dahly

Last weekend we saw "Le Concert", a French/Russian movie. I liked it and it was nice to have som subtitles. Obviously there were subtitles when the actors spoke Russian, but even when the Russians spoke French there were subtitles (in French). But when the French spoke French there weren't any. But I was thankful for what I got!.
The movie was about this Russian man who used to be a famous concert conductor during the Bolshevik era but has been degraded to a cleaner. One day he gets a kind of second chance and he goes to Paris with his old orchestra.

I söndags såg vi "The Imaginarium of Doctor Parnassus", med Heath Ledger, Johnny Depp, Jude Law och Colin Farrell som en och samma person. Filmen började spelas in innan Heath Ledgers död, filmen skrevs om och de andra tre tog över hans roll. Eftersom filmen var dubbad så förstod jag inte jättemycket, men tillräckligt för att veta att jag tyckte om den och att jag definitivt kommer att se om den på engelska!

This sunday we saw "The Imaginarium of Doctor Parnassus", with Heath Ledger, Johnny Depp, Jude Law och Colin Farrell as one and the same person. The film started filming before the death of Heath Ledger, was rewritten and the three others took over his role. Since the film was dubbed I didn't understand a whole lot, but enough to know that I liked the mover and that I will definitely see it again in English!

Och i måndags såg vi "Le Petit Nicolas" som är baserad på böckerna med samma namn. Vi såg den med våran franska klass och jag förstod en hel del eftersom det är franska anpassad för barn. Fin film och jag gillade den. (den också!)

And this monday we saw "Le Petit Nicolas", which is based on the books with the same name. Se saw it with our French class and I understood quite a lot since it was French adapted for children. Nice movie and I liked it. (that one too!)