dahly

Vad förväntar de sig. Jag kan inte tala franska! Haha. I alla fall, vi har 3-4 fonetik klasser i veckan så att vi ska kunna förbereda oss för placerings provet den 20 September. Vi har gruppsessioner där man sitter vid en dator och kör sitt eget race, och läser upp en tungvrickare per gång. De lektionerna har gått bra. Men vi har även 2 individuela möten. Jag hade mitt första igår. Det gick inte särskilt bra. Det började med att kvinnan sa något jag inte förstod, inte ens efter att hon upprepade det. Så hon säger "ååhåå", suckar och gör en anteckning. Vad förväntar hon sig, hon vet att jag bara haft en termins nybörjarfranska, där vi knappast pratade något. Sen läser jag några meningar på ett papper. Det var hon inte heller särskilt nöjd med. Så jag måste öva myyyyycket säger hon. Sen anklagar hon mig för att vara oseriös eftersom jag ler för mycket när hon förklarar saker. Det är min grej! Det betyder inte att jag är oseriös. Jag var kanske lite ofokuserad i slutet, men bara för att jag var trött på att höra henne klaga. Jag uttalade "e" i "trouve"...och uttalade inte sista "e" tillräckligt i "Excusez"...

---

What do you expect, I can't speak French! Haha. Anyway, so we have 3-4 phonetics sessions a week so that we can prepare for the placement test on Sep 30. We have group sessions where you sit at a computer and do your own thing, and once per class read a tongue twister. These classes have gone well. But we also have 2 individual sessions. I had my first one yesterday. It didn't go very well. It started out with the lady saying something I didn't understand, and not after she repeated it either. She goes "oh oh oh" sighs and makes an additional note. What does she expect, she knows I've only had a semester of beginners french, where we hardly spoke at all. Then I have to read some sentences. She wasn't to happy about that either. So I have to practice alooooooot she says. She then accuses me of not being serious about it, since I smile to much when she explains things! That's what I do! It doesn't mean that I'm not serious about it. I might have been a bit unfocused in the end, but partly because I was tired of her complaining. I pronounced the "e" in "trouve"...and didn't enunciate the final "e" enough in "Excusez"....